{"id":353,"date":"2026-02-23T10:28:37","date_gmt":"2026-02-23T15:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lepageimmo.ca\/?page_id=353"},"modified":"2026-04-02T09:30:35","modified_gmt":"2026-04-02T13:30:35","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap{column-gap:6rem;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(1 of *:not(style)){order:2;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(2 of *:not(style)){order:1;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(3 of *:not(style)){order:12;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(4 of *:not(style)){order:11;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(5 of *:not(style)){order:22;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(6 of *:not(style)){order:21;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(7 of *:not(style)){order:32;}.kb-row-layout-id353_7cf037-6e > .kt-row-column-wrap > .wp-block-kadence-column:nth-child(8 of *:not(style)){order:31;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id353_7cf037-6e alignnone row_spacing_x row_spacing_y wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle\">\n<style>.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_530bdb-8a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_530bdb-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_530bdb-8a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full dedede\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"545\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bureau_equipe.jpg\" alt=\"bureau \u00e9quipe\" class=\"wp-image-32\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_2230af-ca{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_2230af-ca > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_2230af-ca\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-wpdc-x-large-font-size\">Lepage Immobilier: a human and sustainable vision<\/h1>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>At Lepage Immobilier, we create, manage, and grow humane and sustainable living environments throughout Quebec.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Our commitment:<\/strong> to combine rigor, kindness, and long-term vision to offer stable, safe, and inspiring environments for people aged 55 and over.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id353_83aab1-e0 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id353_83aab1-e0 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id353_83aab1-e0 > .kt-row-column-wrap{column-gap:6rem;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id353_83aab1-e0 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_83aab1-e0 > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id353_83aab1-e0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id353_83aab1-e0 alignnone row_spacing_x row_spacing_y extra_x2 has-black-background-color has-white-color side_lines wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_e72370-da{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_e72370-da > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_e72370-da\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-wpdc-x-large-font-size\">A mission focused on humane and sustainable management<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">To ensure exemplary, humane, and sustainable management of living environments dedicated to seniors, active retirees, and tenants aged 55 and over, combining administrative rigor with human warmth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We optimize every aspect\u2014operations, human resources, services, and residential experience\u2014to provide safe, stimulating environments that respect the evolving needs of our residents<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center text-uppercase fade_in_down has-green-color has-text-color has-link-color has-wpdc-times-medium-font-size wp-elements-b997029940d4a4245961a97faa5c9cd1\">Because good management means, above all, serving those who place their trust in&nbsp;us.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_9f4e6f-bb{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_9f4e6f-bb > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_9f4e6f-bb row_spacing_x row_spacing_y has-greydark-background-color has-white-color\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_6e942c-d5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_6e942c-d5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_6e942c-d5 extra_x2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-wpdc-x-large-font-size\">A committed team behind every project<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Behind every project is a passionate and skilled team, united by the same vision: to build living environments where rigor and humanity coexist harmoniously.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We develop, manage, and invest in sustainable residential complexes for active retirees and people aged 55 and over, including commercial premises and health complexes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center text-uppercase mb-5 fade_in_down has-green-color has-text-color has-link-color has-wpdc-times-medium-font-size wp-elements-530faffae11c163f510cfebd1fb142c0\">Team member&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);}.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap{row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id353_99be9b-36 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id353_99be9b-36 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-two-grid kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_e6acf1-89{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_e6acf1-89 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_e6acf1-89 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/frederic_l.jpg\" alt=\"Fr\u00e9d\u00e9ric Lepage\" class=\"wp-image-42\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Fr\u00e9d\u00e9ric Lepage<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">President and CEO<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_b49442-0c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_b49442-0c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_b49442-0c description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>As founder and CEO of Lepage Immobilier, Fr\u00e9d\u00e9ric has spent his entire career in the senior housing sector. He has built an organization specializing in the management and development of senior housing facilities, combining human capital with operational rigor.<\/p>\n\n\n\n<p>The company has acquired and managed several facilities.<\/p>\n\n\n\n<p>His approach is based on inspiring leadership, a long-term vision, and active involvement in the communities he serves.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_8d3795-30{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_8d3795-30 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_8d3795-30 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/patricia_l.jpg\" alt=\"Patricia Labb\u00e9\" class=\"wp-image-48\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Patricia Labb\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Executive Assistant<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_86ca2b-2b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_86ca2b-2b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_86ca2b-2b description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Patricia Labb\u00e9, who has been with the organization since 2022, plays a central role by providing administrative and strategic support to senior management. She coordinates priorities, ensures that projects are tracked, and helps keep communications and daily operations running smoothly.<\/p>\n\n\n\n<p>Known for her thoroughness and organizational skills, she anticipates the team\u2019s needs and provides effective support across all activities. Her dedication and consistency make her a true pillar of the organization\u2019s smooth operation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_ddc627-5a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_ddc627-5a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_ddc627-5a box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nancy_m.jpg\" alt=\"Nancy Morin\" class=\"wp-image-49\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Nancy Morin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Regional Director, Amqui and Thetford Mines<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_97972a-0a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_97972a-0a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_97972a-0a description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Nancy Morin, who has been in her position since November 2019, provides coaching and supervision for the Ch\u00e2teau Thetford and Ch\u00e2teau Amqui residences. She also contributes to the development of organizational development projects, notably Le Quartier Plus, and works with the management team to continuously improve the facilities.<\/p>\n\n\n\n<p>She firmly believes that a good manager must know how to listen, lead by example, and remain humble, while valuing the expertise of others.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_6314c5-99{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_6314c5-99 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_6314c5-99 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chantal_c.jpg\" alt=\"Chantal C\u00f4t\u00e9\" class=\"wp-image-44\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Chantal C\u00f4t\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Regional Director, Valleyfield and Pont-Rouge<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_215f3b-72{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_215f3b-72 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_215f3b-72 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Chantal C\u00f4t\u00e9 has served as Regional Director since 2023, overseeing and supporting teams to optimize operations and ensure consistent, effective, and inspiring leadership across the facilities under her responsibility.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>She plays a key role in supporting managers and improving operational practices. With 15 years of experience, her management approach is based on communication, a hands-on presence, and team engagement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_46d80a-92{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_46d80a-92 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_46d80a-92 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/genevieve_p.jpg\" alt=\"Genevi\u00e8ve Pouliot\" class=\"wp-image-41\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Genevi\u00e8ve Pouliot<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Director of Finance<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_532078-02{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_532078-02 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_532078-02 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>She has held this position since 2018 and is responsible for the organizations\u2019 financial management, supervising administrative teams, and validating the entire accounting cycle, while ensuring compliance with accounting standards and analyzing the profitability of operations.<\/p>\n\n\n\n<p>Genevi\u00e8ve has 28 years of experience and stands out for her analytical approach, rigor, perseverance, and determination, contributing to the organization\u2019s financial stability and performance.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_85d6c0-a2{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_85d6c0-a2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_85d6c0-a2 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0227-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-295\" style=\"aspect-ratio:0.6668269616093613;width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Marco Bernard<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Financial controller<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_ef4c34-b4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_ef4c34-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_ef4c34-b4 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>As a financial controller, Marco oversees the organization\u2019s financial and accounting operations, while ensuring that rigorous financial controls are implemented and monitored.<\/p>\n\n\n\n<p>Recognized for his analytical skills, his proficiency with IT tools, and his interest in process optimization, he helps support decision-making by providing clear and structured financial information. For Marco, numbers must speak for themselves, but above all, they must be understood.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_409aa5-10{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_409aa5-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_409aa5-10 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chantal_l.jpg\" alt=\"Chantal Lachance\" class=\"wp-image-43\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Chantal Lachance<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Controller<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_2b55e5-f4{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_2b55e5-f4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_2b55e5-f4 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Chantal Lachance, who has been with the organization since 2005, oversees financial operations and ensures the reliability, compliance, and monitoring of the organization\u2019s accounting activities. Her responsibilities include general accounting support, financial reporting, and cash management.<\/p>\n\n\n\n<p>She believes that understanding the company as a whole and taking an interest in everyone\u2019s operations allows her to anticipate needs and act proactively, thereby contributing to the organization\u2019s financial strength and performance.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_8350d0-b9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_8350d0-b9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_8350d0-b9 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Catherine-Gagnon-Vallee_01814-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-282\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Catherine Gagnon-Vall\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Accounting Technician<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_0cf92b-74{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_0cf92b-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_0cf92b-74 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Catherine joined Lepage Immo in 2024 and is responsible for accounting as well as accounts payable and receivable for the Amqui and Pont-Rouge residences. With over 8 years of experience, her meticulous work directly contributes to the sound financial management of operations.<\/p>\n\n\n\n<p>She stands out for her organizational skills and attention to detail.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_2bd156-41{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_2bd156-41 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_2bd156-41 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/marise_c.jpg\" alt=\"Marise Chabot\" class=\"wp-image-39\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Marise Chabot<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Payroll Technician<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_17fa57-d1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_17fa57-d1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_17fa57-d1 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>She has been in her current position since February 2018 and is responsible for managing payroll for 240 employees as well as general accounting, including accounts payable and receivable, reconciliation, and collections.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>With over 30 years of accounting experience, she stands out for her efficiency, attention to detail, and mastery of financial operations, contributing to the reliability and smooth flow of internal processes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_7c5793-5c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_7c5793-5c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_7c5793-5c box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/sarah_l.jpg\" alt=\"Sarah Lavoie\" class=\"wp-image-47\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Sarah Lavoie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Marketing and Events Coordinator<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_01e664-15{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_01e664-15 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_01e664-15 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Sarah has been with the company since the summer of 2024, coordinating marketing and event activities to help raise the visibility and profile of the residences. She helps plan, organize, and implement initiatives in collaboration with on-site teams and partners.<\/p>\n\n\n\n<p>With several years of experience in the field, she stands out for her ability to structure projects, manage priorities, and deliver coherent and effective initiatives.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_9c55fe-56{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_9c55fe-56 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_9c55fe-56 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/joannie_f.jpg\" alt=\"Joannie Fortin\" class=\"wp-image-40\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Joannie Fortin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Marketing Coordinator<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_60c011-d9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_60c011-d9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_60c011-d9 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Joannie Fortin helps promote Lepage Immo by managing the company\u2019s online presence, creating visual and editorial content, and coordinating with vendors. She works closely with management and field teams to ensure that communications align with the organization\u2019s vision and operational realities.<\/p>\n\n\n\n<p>Organized, analytical, and curious, she takes a strategic approach centered on analysis, experimentation, and adaptation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_168577-74{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_168577-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_168577-74 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/annie_bilodeau.jpg\" alt=\"annie_bilodeau\" class=\"wp-image-504\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Annie Bilodeau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Sales Coordinators<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_59355e-96{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_59355e-96 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_59355e-96 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>She has been with the company since 2015, coordinating rental-related activities, supporting teams in the sales process, and overseeing contractual and legal matters. She plays a key role in the customer experience, from the initial contact through to the residents\u2019 move-in.<\/p>\n\n\n\n<p>She stands out for her thoroughness, attention to detail, ability to listen, and adaptability. Convinced that a successful sale depends on a solution tailored to the client, she prioritizes an authentic approach focused on listening from the very first contact.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_8907a9-48{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_8907a9-48 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_8907a9-48 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"403\" height=\"572\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/annie_g.jpg\" alt=\"Annie Giroux\" class=\"wp-image-46\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Annie Giroux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Customer Recovery Strategy Coordinator<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_d746f4-a3{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_d746f4-a3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_d746f4-a3 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Annie has been with Lepage Immo since 2018 and is responsible for the CRM system across the entire organization. With 20 years of experience, she develops, optimizes, and ensures the consistency of the tools used by the teams, while actively contributing to the follow-up and management of leads.<\/p>\n\n\n\n<p>With a background in sales and communications, Annie stands out for her people-centered strategic vision, her organizational skills, and her collaborative leadership.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_568ac0-c9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_568ac0-c9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_568ac0-c9 box_membre\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-image photo_membre\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Paul-Veilleux_01238-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-283\" style=\"width:260px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center mb-3 has-wpdc-medium-font-size\">Paul Veilleux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Real Estate Development and Construction<\/p>\n\n\n<style>.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_c931b1-c7{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_c931b1-c7 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_c931b1-c7 description\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p>Paul has been with the company since 2003 and actively contributes to real estate development, construction, and renovation projects. His hands-on expertise and understanding of the industry\u2019s realities support the planning and execution of building projects at every stage.<\/p>\n\n\n\n<p>With a pragmatic and analytical approach, Paul brings 25 years of experience to the field.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_12fe0b-3c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_12fe0b-3c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_12fe0b-3c has-greypale-background-color row_spacing_x row_spacing_y\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-wpdc-large-font-size\">What guides our daily actions<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity mx-auto\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Discover our six founding values, which are at the heart of our people-focused and sustainable management approach.<\/p>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap{column-gap:6rem;row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);}.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap{row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id353_8ea2f5-ae alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-two-grid kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_773bba-73{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_773bba-73 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_773bba-73\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-3\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"96\" height=\"96\" viewBox=\"0 0 96 96\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M66.7641 60.4247C66.7641 60.4247 72.2015 56.3092 78.4377 51.6294C84.1398 47.349 88.7372 48.3691 92.5379 51.4058C93.4626 52.146 93.5125 53.5395 92.6486 54.3513L64.1464 81.1887C63.3671 81.9224 62.3361 82.3326 61.2638 82.3326H30.4152C27.932 82.3326 25.5595 83.3593 23.8578 85.1696L15.6768 93.8759\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M38.9806 69.8822H62.1562C62.8681 69.8822 63.4368 69.2809 63.3869 68.5712C62.8226 60.7266 57.179 59.9777 55.4078 59.9799H43.6626C35.7877 53.1794 23.7994 53.4485 16.0482 60.8981L2 74.3949\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M50.7579 48.2001C50.1197 48.8274 49.0995 48.8274 48.4614 48.2001C43.8857 43.7091 27.0896 26.9563 24.7519 20.8917C22.0364 13.8372 25.3249 5.82549 32.0972 2.99502C38.9932 0.114623 46.4688 3.8307 49.0474 10.0365C49.2645 10.5618 49.9504 10.5618 50.1675 10.0365C52.7483 3.8307 60.2239 0.114623 67.1199 2.99502C73.8944 5.82549 77.1828 13.8372 74.4652 20.8917C72.1297 26.9563 55.3314 43.7091 50.7557 48.2001H50.7579Z\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Caring<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">People are at the heart of everything we do. We act with respect, listen to others, and are constantly concerned about the well-being of our residents and teams.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_78e8b5-a8{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_78e8b5-a8 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_78e8b5-a8\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-3\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"101\" height=\"96\" viewBox=\"0 0 101 96\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M50.1387 19.9335C55.0811 19.9335 59.1054 15.9114 59.1054 10.9668C59.1054 6.02213 55.0833 2 50.1387 2C45.194 2 41.1719 6.02213 41.1719 10.9668C41.1719 15.9114 45.194 19.9335 50.1387 19.9335Z\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M69.5742 47.572V34.7437C69.5742 30.9364 66.4876 27.8477 62.6782 27.8477H37.7466C33.9394 27.8477 30.8506 30.9343 30.8506 34.7437V47.572\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M64.9927 59.979L76.6358 60.0072L80.2065 48.9263C80.5147 47.9712 81.8648 47.9712 82.1709 48.9263L85.7415 60.0072L97.3846 59.979C98.3875 59.9768 98.8042 61.2596 97.9924 61.8479L88.5568 68.6701L92.1817 79.7358C92.4943 80.6887 91.4024 81.481 90.5928 80.8906L81.1897 74.025L71.7867 80.8906\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M28.6383 80.8887L19.2352 74.023L9.83216 80.8887C9.02252 81.4791 7.93071 80.6868 8.24328 79.7339L11.8682 68.6681L2.43256 61.8459C1.62076 61.2577 2.03751 59.9749 3.04033 59.977L14.6835 60.0053L18.2541 48.9243C18.5623 47.9692 19.9125 47.9692 20.2185 48.9243L23.7913 60.0053L35.4345 59.977\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M50.2124 85.2339L38.7234 93.6233C37.7336 94.3461 36.3987 93.3758 36.7807 92.2124L41.2087 78.6917L29.6785 70.3566C28.6865 69.6381 29.1966 68.0687 30.4208 68.0731L44.647 68.1078L49.0121 54.5676C49.3876 53.402 51.0372 53.402 51.4128 54.5676L55.7779 68.1078L70.004 68.0731C71.2282 68.0709 71.7383 69.6403 70.7464 70.3566L59.2161 78.6917L63.6441 92.2124C64.0262 93.3758 62.6912 94.3461 61.7014 93.6233L50.2103 85.2339H50.2124Z\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Excellence<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We guarantee rigorous, efficient, and transparent management, ensuring quality, stability, and sustainability.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_055bf9-bc{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_055bf9-bc > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_055bf9-bc\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-3\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"108\" height=\"81\" viewBox=\"0 0 108 81\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M2 43.6216H10.9516\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M70.2358 2H105.282\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M67.5547 2H70.2354\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M105.282 43.6215H96.3128C92.0975 43.6215 88.0537 45.2972 85.0734 48.2774L56.7666 76.5843C53.9708 79.3822 49.3279 79.2086 46.7579 76.0677C44.5222 73.3371 45.0019 69.265 47.4959 66.771L47.2311 67.0358C44.596 69.6709 40.3242 69.6709 37.6891 67.0358C35.054 64.4007 35.054 60.1289 37.6891 57.4938C35.054 60.1289 30.7822 60.1289 28.1471 57.4938C25.512 54.8587 25.512 50.587 28.1471 47.9518L28.2687 47.8303C25.6748 50.4242 21.4465 50.6217 18.7679 48.1168C15.9679 45.4969 15.9114 41.1036 18.6008 38.4142L18.5856 38.4294L36.4649 20.5501C38.4532 18.5618 41.1556 17.4483 43.9687 17.4613L54.9107 17.5286L61.8718 24.4898C66.0133 28.6313 72.1779 29.5191 77.1855 27.1509C79.3127 26.1459 79.7924 23.3263 78.1297 21.6636L61.5875 5.12361C59.5927 3.12882 56.8881 2.00879 54.0663 2.00879H2\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M28.145 47.9494L37.9496 38.147\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M47.4914 47.689L37.689 57.4914\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M57.0334 57.231L47.231 67.0334\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M73.1437 66.7686C75.6399 69.2648 76.1174 73.3346 73.8817 76.0653C71.3117 79.2061 66.6688 79.3798 63.873 76.5819\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M82.9512 57.4912C85.5863 60.1263 89.858 60.1263 92.4932 57.4912C95.1283 54.8561 95.1283 50.5843 92.4932 47.9492\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M73.4092 67.0332C76.0443 69.6683 80.316 69.6683 82.9512 67.0332C85.5863 64.3981 85.5863 60.1263 82.9512 57.4912\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Commitment<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We invest all our energy in creating dynamic, safe, and fulfilling living environments.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_6c558c-04{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_6c558c-04 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_6c558c-04\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-3\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"98\" height=\"99\" viewBox=\"0 0 98 99\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M68.2692 80.0073C68.2692 80.0073 68.6664 80.6302 77.1469 85.3622C77.5268 85.5749 78.267 85.3665 78.7445 84.9736C81.0085 83.1026 83.0966 81.0188 84.9742 78.7527C85.3714 78.2751 85.5776 77.5328 85.3692 77.1551C80.6416 68.668 80.0056 68.2838 80.0056 68.2838C82.1393 64.8673 83.6892 61.097 84.6008 57.1725C84.6008 57.1725 85.328 57.3309 94.6703 54.6872C95.087 54.5699 95.4669 53.8992 95.5255 53.2828C95.8077 50.3568 95.8098 47.4004 95.532 44.4701C95.4734 43.8515 95.0827 43.2155 94.6789 43.0614C85.3323 40.4111 84.6073 40.5869 84.6073 40.5869C83.6957 36.6646 82.1307 32.8986 79.9948 29.4799C79.9948 29.4799 80.6308 29.0762 85.3649 20.5978C85.545 20.2027 85.3714 19.4799 84.9785 19.0002C83.1096 16.7363 81.0236 14.646 78.7597 12.7684C78.2822 12.3734 77.542 12.165 77.1621 12.3755C68.6751 17.0988 68.2779 17.7434 68.2779 17.7434C64.8635 15.6119 61.0931 14.0599 57.1687 13.1483C57.1687 13.1483 57.3358 12.4146 54.6942 3.06797C54.577 2.65338 53.9084 2.27135 53.292 2.21275C50.366 1.93274 47.4075 1.9284 44.4772 2.20407C43.8607 2.26267 43.2247 2.65121 43.0684 3.05711C40.4138 12.4016 40.5831 13.1374 40.5831 13.1374C36.663 14.0491 32.8948 15.6119 29.4739 17.7434C29.4739 17.7434 29.0832 17.1009 20.607 12.3647C20.2119 12.1845 19.487 12.3582 19.0116 12.7532C16.7455 14.6221 14.653 16.7081 12.7754 18.972C12.3782 19.4495 12.2046 20.1745 12.3826 20.5717C17.1058 29.0588 17.7375 29.4625 17.7375 29.4625C15.6103 32.8747 14.0583 36.6407 13.1444 40.5587L13.1379 40.6043C13.1379 40.6043 12.4108 40.4263 3.06632 43.0722C2.64957 43.1895 2.26971 43.858 2.21327 44.4745C1.9311 47.4026 1.92893 50.359 2.20676 53.2915C2.26537 53.9079 2.64305 54.5786 3.05981 54.6958C12.4086 57.344 13.1358 57.1833 13.1358 57.1833C14.0496 61.1056 15.6168 64.8738 17.744 68.286C17.744 68.286 17.1145 68.6724 12.3847 77.1529C12.1742 77.5306 12.3804 78.273 12.7754 78.7483C14.6443 81.0123 16.7325 83.1026 18.9986 84.978C19.4739 85.373 20.2163 85.5814 20.5961 85.3708C29.0789 80.6411 29.4696 80.0181 29.4696 80.0181\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M62.7077 49.4369C62.7077 41.8029 56.4998 35.5928 48.8701 35.5928\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M38.7271 81.9288V80.4962C38.7271 66.7866 25.0762 63.598 25.0762 49.4348C25.0762 36.294 35.7252 25.6406 48.8682 25.6406C62.0112 25.6406 72.658 36.294 72.658 49.4348C72.658 65.0198 59.0093 68.2084 59.0093 80.4962V81.9288\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M59.0075 89.374H38.7275\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M55.56 96.8208H42.1738\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Innovation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Always on the lookout for best practices, we are constantly improving our services and the residential experience.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_87001b-4b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_87001b-4b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_87001b-4b\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-3\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"99\" height=\"88\" viewBox=\"0 0 99 88\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M24.2354 68.6441C16.7294 62.2517 11.7544 52.9767 11.0186 42.5317\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M86.4932 42.5493C85.7747 52.673 81.0753 61.6962 73.9492 68.0605\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M34.0312 4.97373C38.557 3.05926 43.5342 2 48.7566 2C54.3503 2 59.6618 3.21337 64.4393 5.39266\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M25.5099 9.42572C25.5099 13.4587 22.2409 16.7255 18.2101 16.7255C14.1793 16.7255 10.9082 13.4565 10.9082 9.42572C10.9082 5.39491 14.1771 2.12598 18.2101 2.12598C22.2431 2.12598 25.5099 5.39491 25.5099 9.42572Z\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M34.4158 41.0861V29.4104C34.4158 25.9504 31.6114 23.146 28.1515 23.146H8.26437C4.80442 23.146 2 25.9504 2 29.4104V41.0861\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M87.2157 9.42572C87.2157 13.4587 83.9468 16.7255 79.916 16.7255C75.8851 16.7255 72.6162 13.4565 72.6162 9.42572C72.6162 5.39491 75.8851 2.12598 79.916 2.12598C83.9468 2.12598 87.2157 5.39491 87.2157 9.42572Z\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M96.1238 41.0861V29.4104C96.1238 25.9504 93.3194 23.146 89.8595 23.146H69.9724C66.5124 23.146 63.708 25.9504 63.708 29.4104V41.0861\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M56.4864 53.6344C56.4864 57.6653 53.2175 60.9342 49.1845 60.9342C45.1515 60.9342 41.8848 57.6653 41.8848 53.6344C41.8848 49.6036 45.1537 46.3325 49.1845 46.3325C53.2153 46.3325 56.4864 49.6015 56.4864 53.6344Z\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M65.3924 85.295V73.6194C65.3924 70.1594 62.588 67.355 59.128 67.355H39.2409C35.781 67.355 32.9766 70.1594 32.9766 73.6194V85.295\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Collaboration<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We believe in the power of community: residents, families, employees, and partners, united to build harmonious environments.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_0241ef-18{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_0241ef-18 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_0241ef-18\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-3\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"102\" height=\"93\" viewBox=\"0 0 102 93\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M45.0111 80.8622C45.0111 80.8622 8.09997 45.2013 3.58728 33.4822C-0.940609 21.7262 4.54017 8.37258 15.8295 3.65585C28.3278 -1.56445 41.9658 6.215 45.0111 18.1902C48.0565 6.215 61.6944 -1.56445 74.1928 3.65585C85.4821 8.37258 90.9629 21.7262 86.435 33.4822C85.7621 35.2273 84.3729 37.5021 82.4932 40.1134\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<path d=\"M90.2445 58.3569V45.8564C90.2445 41.1635 93.4266 38.1117 97.3945 37.1284C98.6057 36.8288 99.7626 37.8252 99.7626 39.0732V68.7932C99.6953 79.2121 92.1828 88.6499 81.0824 90.3994C73.9801 91.5194 66.8041 88.8235 61.7206 83.74L40.2142 62.2336C38.4516 60.4711 38.113 57.5972 39.6911 55.6675C41.5057 53.4492 44.7833 53.3276 46.7586 55.3029L59.3546 67.8967L42.4022 50.9443C40.6396 49.1818 40.301 46.3079 41.879 44.3782C43.6937 42.1599 46.9713 42.0383 48.9487 44.0135L66.0943 61.157L62.0505 57.1132L46.1985 41.2612C44.436 39.4987 44.0974 36.6248 45.6754 34.6951C47.4901 32.4768 50.7677 32.3552 52.7429 34.3305L72.8297 54.4173L57.0581 38.6456C55.2956 36.8831 54.9569 34.0092 56.535 32.0796C58.3496 29.8612 61.6272 29.7396 63.6025 31.7149L90.2401 58.3504\" stroke=\"black\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Integrity<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We act with honesty and transparency, respecting people, resources, and our commitments.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id353_4ef18c-d4 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id353_4ef18c-d4 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id353_4ef18c-d4 > .kt-row-column-wrap{column-gap:6rem;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id353_4ef18c-d4 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_4ef18c-d4 > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id353_4ef18c-d4 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id353_4ef18c-d4 alignnone row_spacing_x row_spacing_y wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_6dc3e9-aa{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_6dc3e9-aa > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_6dc3e9-aa\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_5a5bc4-e9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_5a5bc4-e9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_5a5bc4-e9 extra_x2\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-wpdc-large-font-size\">A story of growth and vision<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity mx-auto\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Since its creation in 2019, Lepage Immobilier has been making its mark across Quebec by developing, acquiring, and innovating living environments for active retirees and people aged 55 and&nbsp;over.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"extra_x\">\r\n<div class=\"position-relative\">\r\n    <div class=\"swiper swiper_story\">\r\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\r\n                            <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>July 2016<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Development<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.lechateauthetford.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo chateau thetford\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_chateau_thetford.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>July 2017<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Acquisition<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.lechateaupontrouge.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo chateau pont-rouge\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_chateau_pont_rouge.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>July 2018<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Development<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/lesignaturevalleyfield.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo le signature valleyfield\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_le_signature_valleyfield.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>January 2019<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Development<\/p>\r\n                                                    <img decoding=\"async\" alt=\"logo lepage immobilier\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_lepage.png\"\/>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>September 2019<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Acquisition<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.lechateauamqui.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo chateau amqui\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_chateau_amqui.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>June 2023<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Development<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.lequartierplus.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo quartier plus\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_quartier_plus_phase_1.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>June 2024<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Development<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.lequartierplus.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo quartier plus\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_quartier_plus_phase_2.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>January 2026<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Innovation<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.lesignaturesante.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo le signature sant\u00e9\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_le_signature_sante.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"swiper-slide\" role=\"group\">\r\n                    <div class=\"story_date\">\r\n                        <span>To come 2026<\/span>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"story_content\">\r\n                        <p class=\"mb-3\">Construction<\/p>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/www.lequartierplus.com\/\" target=\"_blank\">\r\n                                <img decoding=\"async\" alt=\"logo quartier plus\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo_quartier_plus_phase_3.png\"\/>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"swiper-button-next swiper-story-next\"><\/div>\r\n    <div class=\"swiper-button-prev swiper-story-prev\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n    <p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_a71881-02{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_a71881-02 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_a71881-02 row_spacing_x row_spacing_y extra_x\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_4ed3c2-f3{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_4ed3c2-f3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_4ed3c2-f3 extra_x bg_palegrey_lower\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-wpdc-large-font-size\">Carefully designed, managed, and optimized living environments<\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity mx-auto\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We develop, manage, and invest in sustainable residential complexes for active retirees and people aged 55 and over, including commercial premises and healthcare complexes.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );}.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(3, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id353_5135c3-e3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id353_5135c3-e3 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-two-grid kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_9b121c-28{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_9b121c-28 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_9b121c-28 max_400\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-pushed\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"98\" height=\"98\" viewBox=\"0 0 98 98\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M88.6219 70.2421C88.6219 69.3734 89.3326 68.6627 90.2013 68.6627C91.0699 68.6627 91.7806 69.3734 91.7806 70.2421V75.9081C91.7806 76.7767 91.0699 77.4874 90.2013 77.4874C89.3326 77.4874 88.6219 76.7767 88.6219 75.9081V70.2421ZM88.6219 50.816C88.6219 49.9473 89.3326 49.2366 90.2013 49.2366C91.0699 49.2366 91.7806 49.9473 91.7806 50.816V62.1479C91.7806 63.0165 91.0699 63.7272 90.2013 63.7272C89.3326 63.7272 88.6219 63.0165 88.6219 62.1479V50.816ZM88.6219 31.3898C88.6219 30.5212 89.3326 29.8104 90.2013 29.8104C91.0699 29.8104 91.7806 30.5212 91.7806 31.3898V42.7217C91.7806 43.5904 91.0699 44.3011 90.2013 44.3011C89.3326 44.3011 88.6219 43.5904 88.6219 42.7217V31.3898ZM88.6219 17.6296C88.6219 16.761 89.3326 16.0503 90.2013 16.0503C91.0699 16.0503 91.7806 16.761 91.7806 17.6296V23.2956C91.7806 24.1642 91.0699 24.8749 90.2013 24.8749C89.3326 24.8749 88.6219 24.1642 88.6219 23.2956V17.6296ZM74.6248 9.29849C73.7562 9.29849 73.0455 8.58778 73.0455 7.71913C73.0455 6.85048 73.7562 6.13977 74.6248 6.13977H80.2908C81.1594 6.13977 81.8702 6.85048 81.8702 7.71913C81.8702 8.58778 81.1594 9.29849 80.2908 9.29849H74.6248ZM55.1987 9.29849C54.33 9.29849 53.6193 8.58778 53.6193 7.71913C53.6193 6.85048 54.33 6.13977 55.1987 6.13977H66.5306C67.3993 6.13977 68.11 6.85048 68.11 7.71913C68.11 8.58778 67.3993 9.29849 66.5306 9.29849H55.1987ZM35.7725 9.29849C34.9039 9.29849 34.1932 8.58778 34.1932 7.71913C34.1932 6.85048 34.9039 6.13977 35.7725 6.13977H47.1045C47.9731 6.13977 48.6838 6.85048 48.6838 7.71913C48.6838 8.58778 47.9731 9.29849 47.1045 9.29849H35.7725ZM21.9926 9.29849C21.124 9.29849 20.4132 8.58778 20.4132 7.71913C20.4132 6.85048 21.124 6.13977 21.9926 6.13977H27.6586C28.5272 6.13977 29.2379 6.85048 29.2379 7.71913C29.2379 8.58778 28.5272 9.29849 27.6586 9.29849H21.9926ZM94.7222 5.42905L78.5338 21.6175C77.9217 22.2295 76.9149 22.2295 76.3029 21.6175C75.6909 21.0055 75.6909 19.9987 76.3029 19.3867L92.4914 3.19821L83.2324 3.29692C82.3637 3.29692 81.653 2.60595 81.6333 1.7373C81.6135 0.868649 82.3242 0.157936 83.1929 0.138194L96.3213 0C96.4595 0 96.5977 0.019742 96.7359 0.0592261C96.9925 0.118452 97.2492 0.256646 97.4664 0.473808C97.6835 0.671229 97.802 0.927875 97.8809 1.20426C97.9204 1.34246 97.9402 1.48065 97.9402 1.61885L97.802 14.7473C97.7822 15.6159 97.0715 16.3266 96.2029 16.3069C95.3342 16.3069 94.6235 15.5765 94.6432 14.7078L94.7222 5.42905ZM47.3216 24.5591L50.6975 22.1111V26.5728L47.3216 29.0208V24.5591ZM57.9626 24.5591V29.0208L54.5867 26.5728V22.1111L57.9626 24.5591ZM45.683 32.9297L51.7043 28.5864C52.2571 28.1916 53.0073 28.1916 53.5601 28.5864L59.5814 32.9297V22.7823L52.6322 17.7678L45.683 22.7625V32.9297ZM43.5509 81.2779H48.4074V71.6043L43.5509 75.0197V81.2779ZM27.6783 70.2421H3.15872V94.7617H27.6783V70.2421ZM42.8797 64.5564L39.5038 67.0044V62.5427L42.8797 60.0947V64.5564ZM42.8797 56.6793L39.5038 59.1273V54.6854L42.8797 52.2374V56.6793ZM45.3277 58.3377L48.7036 55.8897V60.3514L45.3277 62.7994V58.3377ZM59.9368 50.4606V54.9223L56.5609 52.4743V48.0126L59.9368 50.4606ZM59.9368 58.3377V62.7994L56.5609 60.3514V55.8897L59.9368 58.3377ZM62.3848 56.6793V52.2176L65.7607 54.6656V59.1273L62.3848 56.6793ZM42.8797 48.8023L39.5038 51.2503V46.7886L42.8797 44.3406V48.8023ZM62.3848 64.5564V60.0947L65.7607 62.5427V67.0044L62.3848 64.5564ZM59.9368 42.5835V47.0452L56.5609 44.5972V40.1355L59.9368 42.5835ZM62.3848 48.8023V44.3406L65.7607 46.7886V51.2503L62.3848 48.8023ZM45.3277 50.4606L48.7036 48.0126V52.4743L45.3277 54.9223V50.4606ZM45.3277 42.5835L48.7036 40.1355V44.5972L45.3277 47.0452V42.5835ZM68.11 81.2779V42.9586L52.6322 31.8241L37.1545 42.9586C37.1545 48.5456 37.1545 81.2779 37.1545 81.2779H40.3724V74.1905C40.3724 73.6772 40.6291 73.2034 41.0437 72.9073L49.0589 67.2611C49.5327 66.9254 50.1645 66.886 50.6975 67.1426C51.2108 67.419 51.5464 67.952 51.5464 68.5443V81.2581H53.6983V68.5443C53.6983 67.952 54.0339 67.419 54.5472 67.1426C55.0802 66.8662 55.6922 66.9057 56.1858 67.2611L64.201 72.9073C64.6156 73.2034 64.8723 73.6772 64.8723 74.1905V81.2779H68.11ZM56.857 81.2779H61.7136V75.0197L56.857 71.6043V81.2779ZM30.837 84.4366V96.341C30.837 97.2097 30.1263 97.9204 29.2577 97.9204H1.57936C0.710713 97.9204 0 97.2097 0 96.341V68.6627C0 67.7941 0.710713 67.0834 1.57936 67.0834H13.4838V7.71913C13.4838 6.85048 14.1945 6.13977 15.0632 6.13977C15.9318 6.13977 16.6425 6.85048 16.6425 7.71913V67.0834H29.2577C30.1263 67.0834 30.837 67.7941 30.837 68.6627V81.2779H33.9958V42.1492C33.9958 41.6359 34.2327 41.1621 34.6472 40.866L42.5243 35.2V21.9531C42.5243 21.4398 42.7612 20.966 43.1758 20.6699L51.7043 14.5301C52.2571 14.1353 53.0073 14.1353 53.5601 14.5301L62.0887 20.6699C62.5032 20.966 62.7401 21.4398 62.7401 21.9531V35.2L70.6172 40.866C71.0318 41.1621 71.2687 41.6359 71.2687 42.1492V81.2779H90.2013C91.0699 81.2779 91.7806 81.9886 91.7806 82.8573C91.7806 83.7259 91.0699 84.4366 90.2013 84.4366H30.837Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image shadow_bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"564\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/developpement_projets.jpg\" alt=\"D\u00e9veloppement\nde projets\" class=\"wp-image-51\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title_white_hover title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Project <br>development<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We develop residential complexes, commercial premises, and healthcare facilities designed for active retirees and people aged 55 and over. Each project aims to create sustainable, safe, stimulating living environments that are adapted to changing needs.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_e7e126-46{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_e7e126-46 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_e7e126-46\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-pushed\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"90\" height=\"110\" viewBox=\"0 0 90 110\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path d=\"M31.6484 37.0159L35.0441 34.5679V30.126L31.6484 32.574V37.0159Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M31.6484 40.4514V42.3861C32.4579 42.4256 33.2081 42.8205 33.6819 43.4325L35.0243 42.4651V38.0034L31.6484 40.4514Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M39.4663 14.7666L42.8422 12.3186V7.85693L39.4663 10.3049V14.7666Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M50.1071 10.3049L46.7114 7.85693V12.3186L50.1071 14.7666V10.3049Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M37.4922 48.565L40.8681 46.117V41.6553L37.4922 44.1033V48.565Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M61.814 68.7416C61.2218 68.7416 60.6887 68.5639 60.2544 68.248V81.2975H63.4131V68.5442C62.8801 68.6626 62.347 68.7219 61.814 68.7416Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M60.2546 59.6801C60.3138 59.6801 60.3731 59.6801 60.4323 59.6801H63.4133V27.9152C63.4133 27.4019 63.1764 26.9281 62.7619 26.632L54.8848 20.966V7.71913C54.8848 7.20584 54.6479 6.73203 54.2333 6.4359L45.7048 0.29613C45.152 -0.0987101 44.4018 -0.0987101 43.849 0.29613L35.3402 6.4359C34.9256 6.73203 34.6887 7.20584 34.6887 7.71913V20.966L26.8116 26.632C26.3971 26.9281 26.1602 27.4019 26.1602 27.9152V40.9647C27.2065 40.1553 28.4305 40.3132 29.3189 40.9647V28.7246L44.7769 17.5704L60.2546 28.7049V59.6801ZM51.7261 18.676L45.7048 14.3327C45.152 13.9379 44.4018 13.9379 43.849 14.3327L37.8277 18.676V8.52855L44.7769 3.53382L51.7261 8.52855V18.676Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M28.0159 64.9904C27.2855 64.9904 26.6537 64.6943 26.1602 64.2402V74.8022H29.3189V64.6548C28.924 64.872 28.47 64.9904 28.0159 64.9904Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M37.4922 40.6885L40.8681 38.2405V33.7788L37.4922 36.2268V40.6885Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M52.0814 44.1033L48.7056 41.6553V46.117L52.0814 48.565V44.1033Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M57.9249 40.4514L54.5293 38.0034V42.4454L57.9249 44.8934V40.4514Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M57.9249 32.574L54.5293 30.126V34.5679L57.9249 37.0159V32.574Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M37.4922 32.8111L40.8681 30.3631V25.9014L37.4922 28.3494V32.8111Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M52.0814 28.3494L48.7056 25.9014V30.3631L52.0814 32.8111V28.3494Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M52.0814 36.2268L48.7056 33.7788V38.2405L52.0814 40.6885V36.2268Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path d=\"M57.9249 48.3279L54.5293 45.8799V50.3218L57.9249 52.7698V48.3279Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M28.075 42.6226C22.2511 42.6226 17.5328 47.3409 17.5328 53.1648C17.5328 58.9887 22.2511 63.7071 28.075 63.7071C33.8989 63.7071 38.6172 58.9887 38.6172 53.1648C38.6172 47.3607 33.8989 42.6226 28.075 42.6226ZM28.075 40.1943C35.2413 40.1943 41.0455 45.9985 41.0455 53.1648C41.0455 60.3312 35.2413 66.1353 28.075 66.1353C20.9086 66.1353 15.1045 60.3312 15.1045 53.1648C15.1045 46.0182 20.9086 40.1943 28.075 40.1943Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M69.0791 59.6802C69.5726 59.4433 69.9082 58.9695 69.9675 58.4167C70.0267 57.864 69.7898 57.3309 69.3357 56.9953C68.7829 56.5807 68.546 55.8305 68.8224 55.1593C69.1383 54.3499 70.0662 53.955 70.8756 54.2709L76.739 56.5807C76.9364 56.6597 77.1141 56.7781 77.272 56.9361C77.3905 57.0545 77.5089 57.2125 77.5879 57.3704C77.6669 57.5481 77.7261 57.706 77.7261 57.8837C77.7458 58.0811 77.7261 58.2983 77.6669 58.5154L75.7716 64.5368C75.515 65.3659 74.6266 65.8397 73.7974 65.5633C73.1064 65.3462 72.6721 64.6947 72.6919 64.0037C72.7116 63.4509 72.4352 62.9377 71.9812 62.6218C71.5271 62.3257 70.9348 62.2862 70.4413 62.5231L61.9917 66.5702C61.3994 66.8466 60.6887 66.7479 60.2149 66.2741L57.451 63.6089C56.9772 63.1548 56.2665 63.0364 55.6742 63.3128L45.3887 68.2285C44.599 68.6036 43.6514 68.268 43.2763 67.4783C42.9012 66.6886 43.2368 65.741 44.0265 65.3659L56.2863 59.5025C56.8785 59.2262 57.5892 59.3249 58.063 59.7987L60.8269 62.4638C61.3007 62.9179 62.0114 63.0364 62.6037 62.76L69.0791 59.6802ZM65.9598 57.6665L62.2089 59.4631L60.2347 57.5678C58.8132 56.2056 56.6811 55.8503 54.9043 56.7189L42.6445 62.5428C40.2755 63.6681 39.2884 66.4912 40.4137 68.8603C41.539 71.2293 44.3621 72.2164 46.7311 71.0911L56.0296 66.6492L58.0038 68.5444C59.4252 69.9066 61.5574 70.2619 63.3341 69.3933L70.0464 66.1951C70.5992 67.3006 71.5863 68.1693 72.8498 68.5641C75.3373 69.3538 78.0025 67.9521 78.7922 65.4646L80.6874 59.4433C80.8848 58.8116 80.944 58.1798 80.8848 57.5481C80.8256 57.015 80.6874 56.482 80.4505 55.9885C80.2136 55.4752 79.878 55.0408 79.5029 54.6657C79.0685 54.2314 78.5158 53.8761 77.9038 53.6194L72.0404 51.3096C69.6121 50.3422 66.8482 51.5465 65.9006 53.9748C65.3873 55.2185 65.4663 56.5412 65.9598 57.6665Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M25.3703 97.1505L20.0005 77.0729C24.403 76.1253 30.4835 75.1185 34.5504 75.7502C42.6249 76.9742 55.9902 81.2977 60.3729 82.7586C60.4519 82.8376 60.5506 82.8968 60.6493 82.956C60.6493 82.956 62.3077 83.9234 62.0115 85.8581C61.7549 87.5362 60.1755 88.1087 59.0107 88.1284C54.5688 88.1482 34.8465 85.5422 34.8465 85.5422C33.9779 85.4238 33.1882 86.0358 33.0697 86.9044C32.9513 87.7731 33.5633 88.5628 34.4319 88.6812C34.4319 88.6812 54.5096 91.3069 59.0305 91.2872C61.439 91.2674 64.5977 89.846 65.1308 86.3319C65.3677 84.7526 64.9926 83.4693 64.4398 82.5217C68.4277 80.6067 79.7596 75.2566 82.484 74.4472C83.787 74.0721 85.3071 74.0326 86.0376 75.2172C86.7285 76.3425 86.5509 77.9021 85.5045 78.8299C81.2995 82.5612 63.0579 94.1695 57.8262 97.3282C55.8718 98.5127 53.7791 99.6578 51.5285 100.053C49.2779 100.467 46.672 100.27 44.3227 99.796C39.5254 98.8286 35.5375 96.6965 29.8123 96.7755C28.2329 96.7557 26.7325 96.9334 25.3703 97.1505ZM23.0013 100.546C23.3764 101.928 22.5472 103.35 21.1653 103.725L13.0908 105.896C11.7089 106.271 10.2874 105.442 9.91234 104.06L3.25928 79.2248C2.88419 77.8428 3.71335 76.4214 5.09529 76.0463L13.1698 73.8747C14.5517 73.4996 15.9731 74.3288 16.3482 75.7107L23.0013 100.546ZM26.16 100.23C27.3051 100.053 28.5488 99.9144 29.832 99.8947C35.3006 99.8157 39.091 101.928 43.6712 102.856C46.4153 103.409 49.4556 103.606 52.0813 103.113C54.707 102.639 57.155 101.356 59.4451 99.9737C64.7754 96.7754 83.3132 84.9302 87.5972 81.1398C89.7886 79.205 90.1834 75.8686 88.7225 73.4996C87.2221 71.0911 84.241 70.5778 81.5956 71.3675C78.5751 72.2559 65.2097 78.6128 62.2484 80.0145C59.0305 78.9287 43.9081 73.9537 35.0439 72.5915C30.5822 71.9202 23.87 72.9863 19.1319 73.9932C17.9671 71.5057 15.1242 70.0842 12.3406 70.8147L4.26613 72.9863C1.20611 73.8155 -0.629894 76.9742 0.199271 80.0342L6.85233 104.87C7.6815 107.93 10.8402 109.766 13.9002 108.937L21.9747 106.765C24.8768 105.995 26.6733 103.132 26.16 100.23Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M23.5342 54.1325C22.9222 53.5008 22.942 52.5137 23.554 51.9017C24.1857 51.2897 25.1728 51.3094 25.7848 51.9214L27.0285 53.1849L30.3649 49.7893C30.977 49.1575 31.9838 49.1576 32.5958 49.7696C33.2275 50.3816 33.2275 51.3884 32.6155 52.0004L28.1538 56.5608C27.8577 56.8569 27.4431 57.0346 27.0285 57.0346C26.614 57.0346 26.1994 56.8569 25.9033 56.5608L23.5342 54.1325Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image shadow_bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"564\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/gestion_immobiliere.jpg\" alt=\"gestion immobiliere\" class=\"wp-image-52\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title_white_hover title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\">Property <br>management<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We provide rigorous and humane management of residential complexes, commercial premises, and healthcare facilities. Our structured approach guarantees high-performance, caring, and safe environments, both on a daily basis and in the long term.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col,.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column353_56184c-8a{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column353_56184c-8a > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column353_56184c-8a\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"text-center mb-pushed\">\r\n<span class=\"ico_svg\"><svg width=\"96\" height=\"98\" viewBox=\"0 0 96 98\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M16.8794 18.4888C14.155 18.4888 11.9439 16.2777 11.9439 13.5533C11.9439 11.3817 13.3456 9.54571 15.3001 8.87449V8.10455C15.3001 7.2359 16.0108 6.52519 16.8794 6.52519C17.7481 6.52519 18.4588 7.2359 18.4588 8.10455V8.87449C20.4132 9.52597 21.8149 11.3817 21.8149 13.5533C21.8149 14.422 21.1042 15.1327 20.2356 15.1327C19.3669 15.1327 18.6562 14.422 18.6562 13.5533C18.6562 12.5662 17.8665 11.7766 16.8794 11.7766C15.8923 11.7766 15.1026 12.5662 15.1026 13.5533C15.1026 14.5404 15.8923 15.3301 16.8794 15.3301C19.6038 15.3301 21.8149 17.5412 21.8149 20.2656C21.8149 22.4373 20.4132 24.2733 18.4588 24.9445V25.7144C18.4588 26.5831 17.7481 27.2938 16.8794 27.2938C16.0108 27.2938 15.3001 26.5831 15.3001 25.7144V24.9445C13.3456 24.293 11.9439 22.4373 11.9439 20.2656C11.9439 19.397 12.6546 18.6863 13.5233 18.6863C14.3919 18.6863 15.1026 19.397 15.1026 20.2656C15.1026 21.2527 15.8923 22.0424 16.8794 22.0424C17.8665 22.0424 18.6562 21.2527 18.6562 20.2656C18.6562 19.2785 17.8665 18.4888 16.8794 18.4888ZM16.8794 3.16904C9.31823 3.16904 3.15872 9.32855 3.15872 16.9095C3.15872 24.4904 9.31823 30.6499 16.8794 30.6499C24.4604 30.6499 30.6001 24.4904 30.6001 16.9095C30.6199 9.32855 24.4604 3.16904 16.8794 3.16904ZM16.8794 0.0103193C26.1977 0.0103193 33.7589 7.57151 33.7589 16.8897C33.7589 26.208 26.1977 33.7692 16.8794 33.7692C7.56119 33.7889 0 26.2277 0 16.9095C0 7.57151 7.56119 0.0103193 16.8794 0.0103193ZM16.4846 56.8871L10.5225 60.3222V94.772H16.4846V56.8871ZM19.6433 54.1429V96.3514C19.6433 97.22 18.9326 97.9307 18.0639 97.9307H8.96288C8.09423 97.9307 7.38352 97.22 7.38352 96.3514V59.4141C7.38352 58.8415 7.67965 58.3282 8.1732 58.0519L17.294 52.7807C17.7876 52.5043 18.3798 52.5043 18.8734 52.7807C19.3472 53.0571 19.6433 53.5902 19.6433 54.1429ZM32.3177 47.7465L26.3556 51.1816V94.772H32.3177V47.7465ZM35.4764 45.0024V96.3514C35.4764 97.22 34.7657 97.9307 33.897 97.9307H24.7762C23.9076 97.9307 23.1969 97.22 23.1969 96.3514V50.2735C23.1969 49.701 23.493 49.1877 23.9866 48.9113L33.1074 43.6402C33.6009 43.3638 34.1932 43.3638 34.6867 43.6402C35.1803 43.9166 35.4764 44.4496 35.4764 45.0024ZM63.9641 92.324C61.8715 91.8699 59.8578 91.1592 58.0021 90.2313V94.772H63.9641V92.324ZM79.7973 90.7841C77.9218 91.5935 75.9278 92.2055 73.8352 92.5609V94.772H79.7973V90.7841ZM48.1508 52.3267V38.606L42.1887 42.0411V94.772H48.1508V81.6831C45.2685 77.5175 43.5904 72.4635 43.5904 67.0147C43.5706 61.5659 45.2685 56.512 48.1508 52.3267ZM73.8352 41.4686C75.9081 41.8239 77.9218 42.4162 79.7973 43.2453V20.3446L73.8352 23.7797V41.4686ZM58.0021 43.7784C59.8775 42.8505 61.8715 42.1398 63.9641 41.6857V29.4654L58.0021 32.9005V43.7784ZM69.4919 44.2719C56.936 44.2719 46.7491 54.4588 46.7491 67.0147C46.7491 79.5707 56.9557 89.7575 69.4919 89.7575C82.0478 89.7575 92.2347 79.5707 92.2347 67.0147C92.2347 54.4588 82.0478 44.2719 69.4919 44.2719ZM51.3095 85.4538V96.3514C51.3095 97.22 50.5988 97.9307 49.7301 97.9307H40.6093C39.7407 97.9307 39.03 97.22 39.03 96.3514V41.1329C39.03 40.5604 39.3261 40.0471 39.8197 39.7707L48.9405 34.4996C49.434 34.2232 50.0263 34.2232 50.5198 34.4996C51.0134 34.776 51.3095 35.3091 51.3095 35.8618V48.5757C52.3953 47.4899 53.5798 46.5225 54.8631 45.6539V32.0121C54.8631 31.4396 55.1592 30.9263 55.6528 30.6499L64.7736 25.3788C65.2671 25.1024 65.8594 25.1024 66.3529 25.3788C66.8465 25.6552 67.1426 26.1882 67.1426 26.741V41.2119C67.9126 41.1329 68.7022 41.1132 69.5117 41.1132C69.9065 41.1132 70.3013 41.1132 70.6962 41.1329V22.8716C70.6962 22.2991 70.9923 21.7858 71.4859 21.5094L80.6067 16.2383C81.1002 15.9619 81.6925 15.9619 82.186 16.2383C82.6796 16.5146 82.9757 17.0477 82.9757 17.6005V44.8839C90.4382 49.4246 95.4132 57.6373 95.4132 67.0147C95.4132 76.3922 90.4185 84.6049 82.9757 89.1455V96.3514C82.9757 97.22 82.265 97.9307 81.3964 97.9307H72.2558C71.3871 97.9307 70.6764 97.22 70.6764 96.3514V92.8965C70.2816 92.9163 69.8868 92.9163 69.4919 92.9163C68.7022 92.9163 67.9126 92.8768 67.1229 92.8176V96.3514C67.1229 97.22 66.4122 97.9307 65.5435 97.9307H56.4227C55.554 97.9307 54.8433 97.22 54.8433 96.3514V88.3756C53.5798 87.507 52.3953 86.5198 51.3095 85.4538ZM85.4435 6.54493L9.75256 50.2538C9.00236 50.6881 8.035 50.4314 7.58094 49.6812C7.14661 48.931 7.40326 47.9637 8.1732 47.5294L83.8641 3.80079L81.1989 3.10982C80.3698 2.89265 79.8565 2.02401 80.0539 1.19484C80.2711 0.345934 81.1397 -0.167359 81.9689 0.0498033L88.385 1.68839C88.5232 1.72788 88.6614 1.76736 88.7799 1.84633C89.0168 1.98452 89.2339 2.18194 89.3721 2.43859C89.5301 2.69523 89.5893 2.97162 89.5893 3.24801C89.5893 3.3862 89.5695 3.5244 89.5301 3.66259L87.7533 10.0393C87.5164 10.8882 86.6477 11.362 85.7988 11.1448C84.9697 10.9079 84.4761 10.0393 84.713 9.19036L85.4435 6.54493Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M78.5339 62.1582L69.2947 57.1043L60.0357 62.1582V79.2943H78.5339V62.1582ZM76.2834 57.3214L80.8832 59.8287C81.3768 60.1051 81.6927 60.6381 81.6927 61.2106V80.8539C81.6927 81.7226 80.982 82.4333 80.1133 82.4333H58.4563C57.5877 82.4333 56.877 81.7226 56.877 80.8539V61.2106C56.877 60.6381 57.1928 60.1051 57.7061 59.8287L62.306 57.3214V51.4778C62.306 50.6092 63.0167 49.8984 63.8854 49.8984C64.754 49.8984 65.4647 50.6092 65.4647 51.4778V55.5841L68.5445 53.9061C69.0183 53.6494 69.5908 53.6494 70.0646 53.9061L73.1444 55.5841V51.4778C73.1444 50.6092 73.8551 49.8984 74.7237 49.8984C75.5924 49.8984 76.3031 50.6092 76.3031 51.4778V57.3214H76.2834Z\" fill=\"black\"\/>\r\n<\/svg><\/span>\r\n<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image shadow_bottom\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"564\" src=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/des_investissement.jpg\" alt=\"des investissement\" class=\"wp-image-50\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center title_white_hover title_line_after fade_in_down has-wpdc-large-font-size\"><br>Investment<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">We invest in sustainable living environments, including retirement homes, commercial premises, and healthcare complexes. Our vision is based on stable growth, consistent quality, and continuous optimization of spaces and services.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id312_409406-fb > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id312_409406-fb > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id312_409406-fb > .kt-row-column-wrap{column-gap:6rem;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id312_409406-fb > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id312_409406-fb > .kt-row-column-wrap{column-gap:3rem;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id312_409406-fb > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id312_409406-fb alignnone row_spacing_x row_spacing_y has-greydark-background-color has-white-color wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column312_5bcca5-01{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column312_5bcca5-01 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column312_5bcca5-01\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-text-align-center has-wpdc-large-font-size\">Contact our team to discuss how we can work together and learn more about our customized solutions.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity mx-auto\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/en\/contact-us\/\">Contact our team<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lepage Immobilier: a human and sustainable vision At Lepage Immobilier, we create, manage, and grow humane and sustainable living environments throughout Quebec. Our commitment: to combine rigor, kindness, and long-term vision to offer stable, safe, and inspiring environments for people aged 55 and over. A mission focused on humane and sustainable management To ensure exemplary, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-353","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lepage Real Estate | Development, management, and investment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quebec-based company specializing in the development, management, and investment of sustainable living environments for people aged 55 and over.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lepage Real Estate | Development, management, and investment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quebec-based company specializing in the development, management, and investment of sustainable living environments for people aged 55 and over.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lepage Immobilier\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T13:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bureau_equipe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\",\"name\":\"Lepage Real Estate | Development, management, and investment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/bureau_equipe.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-23T15:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T13:30:35+00:00\",\"description\":\"Quebec-based company specializing in the development, management, and investment of sustainable living environments for people aged 55 and over.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/bureau_equipe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/bureau_equipe.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/about-us\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lepage Immobilier\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lepageimmo.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lepage Real Estate | Development, management, and investment","description":"Quebec-based company specializing in the development, management, and investment of sustainable living environments for people aged 55 and over.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lepage Real Estate | Development, management, and investment","og_description":"Quebec-based company specializing in the development, management, and investment of sustainable living environments for people aged 55 and over.","og_url":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/","og_site_name":"Lepage Immobilier","article_modified_time":"2026-04-02T13:30:35+00:00","og_image":[{"width":900,"height":545,"url":"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bureau_equipe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/","url":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/","name":"Lepage Real Estate | Development, management, and investment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bureau_equipe.jpg","datePublished":"2026-02-23T15:28:37+00:00","dateModified":"2026-04-02T13:30:35+00:00","description":"Quebec-based company specializing in the development, management, and investment of sustainable living environments for people aged 55 and over.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/#primaryimage","url":"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bureau_equipe.jpg","contentUrl":"https:\/\/lepageimmo.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bureau_equipe.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/about-us\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/","name":"Lepage Immobilier","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=353"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":512,"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/353\/revisions\/512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lepageimmo.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}